WordPress 4.3中文版现严重问题建议暂缓升级

2,291 次浏览次阅读

WordPress 4.3 正式版于 19 日凌晨开始推送。不过根据狸卡司从微博和其他博客得知的信息，提醒中文用户请暂缓升级到 WordPress 4.3，原因是：目前发现当语言切换到简体中文后，文章编辑器无法在可视化与文本模式之间切换，严重影响正常使用。另外，如果你的主题使用 wp_trim_words 函数用于截断文字，在 WP4.3 中文版本中也将失效。

加上 4.2 版菜单设置页面无法打开显示选项，WordPress 中文版 BUG 似乎已越来越多 ….

经知更鸟博客测试，WordPress 4.3 所有 BUG 并非是 Wordpress 程序本身引起，而是中文汉化人员未进行汉化测试造成的，因为切换到日文及其它语言均一切正常。

已升级至 WordPress 4.3 版的用户如发现影响使用，可以用 WordPress 4.2+ 版的程序文件覆盖，降回之前版本，或者将站点语言切换至英文（设置→常规→站点语言改为 English），再把站点 wp-content 下的对应翻译文件夹 languages 删除，最后将站点语言切换回中文，其方法可以解决编辑器无法切换模式的 BUG，但 WordPress 集成的文字截断函数 wp_trim_words 在选择中文语言后还是失效。

另外如果你之前转优酷等站点的视频，使用的是直接在文章中插入视频地址的方法，也将完全失效，因为目前的中文版，并没有针对中国用户作出优化，貌似从 WP4.0 之后就是如此了，看来以后也不会有了，相关插件可能会大行其道。

发表至：网络关注

2015-08-20